Ernst: Wörterbuch der industriellen Technik I,II Englisch DE-EN, EN-DE ONLINE
Verlag: Oscar Brandstetter Verlag
Erscheinungsdatum: 2015
Auflage: 6.
Jahresabonnement Onlinezugang
kostenloses Testabo
Der Stand der Technik 2015 im Ernst: "Wörterbuch der industriellen Technik"
Folgt den Printausgaben
Deutsch-Englisch 8. Auflage 2015 - 238.000 Termini
Englisch-Deutsch 8. Auflage 2015 - 248.000 Termini
Das "Wörterbuch der industriellen Technik" - oder kurz: "der Ernst" - ist der Klassiker unter den Wörterbüchern der Technik. Über Jahrzehnte hat er sich im praktischen Einsatz bei Technikern und Übersetzern bewährt und ist heute das Standardwerk für den technischen Übersetzer.
Der Ernst bietet eine fachlich fundierte Auswahl von Termini der Naturwissenschaften (wie Mathematik, Physik, Chemie) als Grundlage sowie aller wichtigen Industriezweige, ihrer Rohstoffe, Entwicklungen und Erzeugnisse (unter anderem Maschinenbau, Energie- und Elektrotechnik, Elektronik, Daten- und Kommunikationstechnik, Bau- und Verkehrswesen, Textil-, Glas-, Kunststoff-, Holz-, Papier-, Druckindustrie).
Der neue Ernst enthält die Neuauflage des Bandes Deutsch-Englisch 2015. Für die achte Auflage dieses Bandes wurde der gesamte Wortbestand überarbeitet, umfassend aktualisiert und den Entwicklungen in der Sprache und der Technik angepasst. Veraltete und heute weniger wichtige Begriffe wurden nur für die Printausgabe gestrichen, sind in der elektronischen Version aber erhalten. Tausende von Neueinträgen erhöhen die Eintragszahl des Ernst Englisch-Deutsch auf über 248.000.
Mit über 486.000 Einträgen ist die neue Version des Ernst: Wörterbuch der industriellen Technik (Deutsch-Englisch-Deutsch) der Industriestandard und die umfassende Referenz für den technischen Übersetzer.
Wörterbuch-Browser: UniLex IDS
Einzelplatzlizenz. Mehrplatzlizenzen auf Anfrage.
Deutsch / Englisch und Englisch / Deutsch
Das gleichnamige Download-Wörterbuch finden Sie unter Artikelnummer 4014.
Der hier angegebene Abo-Preis bezieht sich auf ein Jahres-Abonnement einer Einzelplatzlizenz.
Bei der ersten Abonnement-Bestellung kommt als weitere Position das Wörterbuch-Hosting (24 € Euro netto pro Jahr) dazu, alle weiteren Abonnements in dem Abo-Jahr sind dann für Einzelunternehmer Hosting-Kosten-frei.
Bei Mehrplatz-Freischaltungen und oder IDS-Mietlösungen für Kapitalgesellschaften berechnen wir pro Wörterbuch die Hostinggebühr.
Der Kunde erklärt im Online-Bestellvorgang, ob er bereits Abonnent weiterer Wörterbücher ist. In diesem Fall entfallen für Einzelunternehmer die Hosting-Gebühren. Bei Erneuerung des Abonnements fallen die Hosting-Gebühren wieder an.
Das Abonnement verlängert sich automatisch jeweils um 12 Monate, wenn es nicht bis 4 Wochen vor Ablauf gekündigt wird.
Weitergehende Informationen zum Thema Wörterbuch-Abonnements unter UniLex IDS finden Sie hier.
Werfen Sie einen Blick auf unser Vorschaubild:
