Das bewährte Standard-Wörterbuch Conte/Boss der deutsch-italienischen Rechtssprache wurde in der Sprachrichtung Deutsch-Italienisch neu aufgelegt. Diese Sprachrichtung ist jetzt auch in UniLexIDS verfügbar, allerdings noch ohne die Gegenrichtung Italienisch-Deutsch.
Das Wörterbuch bietet jetzt ca. 45.000 übersetzte Begriffe und Wendungen. Besonders die Gebiete Vertragsrecht, Gesellschafts- und Arbeitsrecht, Strafrecht, Strafprozessrecht, Schuldrecht sowie das Familien- und Erbrecht und das Zivilprozessrecht wurden komplett neu bearbeitet. Im Anhang findet man Hinweise zum Aufbau und zur Struktur von typischen Urteilen, sowie Musterübersetzungen aus der Praxis.
